ART_CAMP. Polsko-niemieckie warsztaty artystyczne / Deutsch-polnischer Kunstworkshop
ART_CAMP. Polsko-niemieckie warsztaty artystyczne
W ramach projektu partnerzy wspólnie przygotują, a następnie zorganizują 10-dniowe interdyscyplinarne warsztaty artystyczne dla młodzieży. Uczestnikami będzie młodzież z Polski i Niemiec. Uczestnicy będą podzieleni na 4 międzynarodowe grupy warsztatowe: teatr, muzyka, fotografia, film. Każda grupa będzie pracować pod kierunkiem instruktora (3 prowadzący z Polski + 1 z Niemiec). Produkty zadania: zrealizowany przez uczestników film – reportaż z warsztatów oraz prezentacja zdjęć z warsztatów – będą dostępne na stronach www partnerów (www.odk.jgora.pl i www.lkj-sachsen.de).
Cel projektu: wzmocnienie i intensyfikacja współpracy ponad granicami pomiędzy dwiema instytucjami o podobnym charakterze, nastawionymi na edukację kulturalną dzieci i młodzieży, zwiększenie u uczestników świadomości regionalnej, poprzez zapoznanie ich z walorami turystycznymi i historycznymi terenów przygranicznych oraz wsparcie młodzieży z obu krajów w przełamywaniu barier, niwelowaniu stereotypów kulturowych i narodowościowych.
Rezultaty projektu: zintensyfikowanie współpracy instytucjonalnej pomiędzy partnerskimi organizacjami działającymi po obu stronach granicy w celu organizacji kolejnych projektów; wykreowanie wśród uczestników nowych postaw, wolnych od uprzedzeń i stereotypów; stworzenie i utrzymanie Jeleniej Góry jako stałego miejsca spotkań młodzieży z Polski i Niemiec zainteresowanej działaniami artystycznymi.
Organizator projektu: Osiedlowy Dom Kultury w Jeleniej Górze
Partner projektu: LKJ Sachsen e.V. w Lipsku
ART_CAMP. Deutsch-polnischer Kunstworkshop
Im Rahmen des Projekts werden die Partner gemeinsam einen 10-tägigen interdisziplinären Kunstworkshop für junge Menschen vorbereiten und anschließend organisieren. Die Teilnehmer werden junge Menschen aus Polen und Deutschland sein. Die Teilnehmer werden in 4 internationale Workshop-Gruppen aufgeteilt: Theater, Musik, Fotografie, Film. Jede Gruppe wird unter der Leitung eines Ausbilders arbeiten (3 Leiter aus Polen + 1 aus Deutschland). Die Produkte der Aufgabe: ein von den Teilnehmern gedrehter Film – eine Reportage über den Workshop und eine Präsentation mit Fotos vom Workshop – werden auf den Websites der Partner (www.odk.jgora.pl und www.lkj-sachsen.de) verfügbar sein.
Ziel des Projekts: die Stärkung und Intensivierung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen zwei Einrichtungen ähnlicher Art, die sich auf die kulturelle Bildung von Kindern und Jugendlichen konzentrieren, das regionale Bewusstsein der Teilnehmer zu stärken, indem sie mit den touristischen und historischen Werten der Grenzgebiete vertraut gemacht werden und junge Menschen aus beiden Ländern dabei zu unterstützen, Barrieren abzubauen und kulturelle und nationale Stereotypen zu beseitigen.
Die Ergebnisse des Projekts: Intensivierung der institutionellen Zusammenarbeit zwischen Partnerorganisationen, die auf beiden Seiten der Grenze tätig sind, um weitere Projekte zu organisieren; Schaffung neuer Einstellungen bei den Teilnehmern, frei von Vorurteilen und Stereotypen, Schaffung und Erhaltung der Rolle von Jelenia Góra als dauerhafter Treffpunkt für junge Menschen aus Polen und Deutschland, die an künstlerischen Aktivitäten interessiert sind.
Projektorganisator: Osiedlowy Dom Kultury, Jelenia Góra
Projektpartner: LKJ Sachsen e.V., Leipzig
Das Projekt wird durch die Europäische Union aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen – Sachsen 2021-2027 mitfinanziert.
