FILMOKRĘGI / FILMOKRUHY

Projekt adresowany do twórców filmowych i pasjonatów kina z Polski i Czech oraz do szerokiej publiczności. Wydarzenia projektowe odbędą się w Jeleniej Górze i Semily w terminie 4.03 – 30.09.2025. W ramach projektu zorganizowane zostaną: dwa polsko – czeskie konkursy filmu animowanego dla dzieci, trzy polsko-czeskie konkursy filmowe dla dorosłych widzów (krótki film dokumentalny, fabularny i animowany), cztery prezentacje kina polskiego i czeskiego oraz spotkania z ich autorami, pokonkursowy pokaz filmów w Czechach – prezentacja wybranych polskich i czeskich filmów.

Projekt je určen filmovým tvůrcům a nadšencům z Polska a České republiky i široké veřejnosti.  Akce projektu se uskuteční v Jelení Hoře a v Semilech v období od 4. 3. do 30. 9. 2025. V rámci projektu budou organizovány: dvě polsko-české soutěže animovaných filmů pro děti, tři polsko-české filmové soutěže pro dospělé diváky (krátký dokumentární, hraný a animovaný film), Čtyři prezentace polské a české kinematografie a setkání s jejich autory, Posoutěžní filmová přehlídka v České republice – prezentace vybraných polských a českých filmů

Cel projektu: pogłębienie współpracy w dziedzinie kultury pomiędzy instytucjami działającymi po obu stronach granicy

Cíl projektu: prohloubit přeshraniční vazby v Euroregionu Nisa zejména prostřednictvím: prohloubení kulturní spolupráce mezi institucemi na obou stranách hranice.

Rezultat projektu: wypromowanie czeskiej i polskiej kultury filmowej wśród publiczności i turystów z obu krajów, utrzymanie Jeleniej Góry jako stałego miejsca spotkań Polaków i Czechów, rozszerzenie i wzmocnienie współpracy instytucjonalnej pomiędzy partnerami z obu krajów, które przyczyni się do realizacji kolejnych projektów, wzbogacenie oferty kulturalnej regionu, zwiększenie uczestnictwa mieszkańców w kulturze, przełamanie ewentualnych barier i stereotypów pomiędzy uczestnikami projektu z obu krajów.

Výsledek projektu: udržení Jelení Hory jako trvalého místa setkávání Poláků a Čechů, rozšíření a posílení institucionální spolupráce mezi partnery z obou zemí, což přispěje k realizaci dalších projektů, obohacení kulturní nabídky regionu, zvýšení účasti obyvatel na kultuře, odbourání případných bariér a stereotypů mezi účastníky projektu z obou zemí.

Beneficjent/ Příjemce: Osiedlowy Dom Kultury w Jeleniej Górze

partner projektu/ projektový partner: Kulturní centrum Golf Semily, příspěvková organizace